Quatech AirborneDirect WLNG-ET Series Manuel d'utilisateur

Quatech, Inc. Confidential AirborneDirect™PPPP Ethernet Bridge User’s Guide TT T802.11b/g ABDG-ET Series WLNG-ET Series 802.11b ABDB-

Introduction Page 4 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential TTUSING THIS DOCUMENTTT In additi

Introduction 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 5 Quatech, Inc. Confidential CONVENTIONS The following conventio

Introduction Page 6 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential RELATED DOCUMENTATION In addition

100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 7 Quatech, Inc. Confidential TTThis chapter describes the TTAirborneDirect™

Hardware Installation Page 8 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential TTITEMS SUPPLIED BY THE U

Hardware Installation 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 9 Quatech, Inc. Confidential STANDARD PACKAGE HARDWARE

Hardware Installation Page 10 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Indicator LEDs The Bridg

Hardware Installation 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 11 Quatech, Inc. Confidential Table 2. AirborneDirect

Hardware Installation Page 12 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Mounting Cradle The Brid

Hardware Installation 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 13 Quatech, Inc. Confidential HEAVY-DUTY PACKAGE The he

ALL RIGHTS RESERVED. No part of this publication may be copied in any form, by photocopy, microfilm, retrieval system, or by any other means now known

Hardware Installation Page 14 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Figure 6. AirborneDir

Hardware Installation 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 15 Quatech, Inc. Confidential Indicator LEDs The Heavy-

Hardware Installation Page 16 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential SELECTING A LOCATION You

Hardware Installation 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 17 Quatech, Inc. Confidential CONNECTING THE BRIDGE Th

Hardware Installation Page 18 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential

100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 19 Quatech, Inc. Confidential CHAPTER 3 INITIAL CONFIGURATION This chapter

Initial Configuration Page 20 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Note: If you do not see

Initial Configuration 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 21 Quatech, Inc. Confidential VERIFYING YOUR CONNECTIONS

Initial Configuration Page 22 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential WPA-LEAP SECURITY The WP

Initial Configuration 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 23 Quatech, Inc. Confidential  The Link LED turns gre

CONTENTS 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page i Quatech, Inc. Confidential CHAPTER 1 INTRODUCTION...

Initial Configuration Page 24 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential T

100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 25 Quatech, Inc. Confidential This chapter describes how to use the Airborn

Airborne Control Center Page 26 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Figure 9. Device logi

Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 27 Quatech, Inc. Confidential NAVIGATING AROUND THE AC

Airborne Control Center Page 28 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Advanced configuration

Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 29 Quatech, Inc. Confidential SAVING CONFIGURATION CHA

Airborne Control Center Page 30 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential BASIC CONFIGURATION SET

Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 31 Quatech, Inc. Confidential Miscellaneous Settings P

Airborne Control Center Page 32 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Table 5. Miscellaneous

Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 33 Quatech, Inc. Confidential Network Settings Page (

Contents Page ii AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential INDUSTRY CANADA NOTICE (APPLICABLE TO

Airborne Control Center Page 34 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential XXFigure 13. Wireless

Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 35 Quatech, Inc. Confidential Table 6. Wireless Netw

Airborne Control Center Page 36 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Wireless Security Sett

Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 37 Quatech, Inc. Confidential LEAP Password Configure

Airborne Control Center Page 38 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Maximum Transmission Ra

Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 39 Quatech, Inc. Confidential DHCP Fallback Subnet Con

Airborne Control Center Page 40 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Table 7. Region Countr

Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 41 Quatech, Inc. Confidential ADVANCED CONFIGURATION S

Airborne Control Center Page 42 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Table 8. Network Servi

Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 43 Quatech, Inc. Confidential Security Settings Page (

Contents 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page iii Quatech, Inc. Confidential LIST OF FIGURES Figure 1. Basic Applic

Airborne Control Center Page 44 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Table 9. Security Conf

Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 45 Quatech, Inc. Confidential Update Firmware Page (A

Airborne Control Center Page 46 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Note: The firmware

Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 47 Quatech, Inc. Confidential • The ACC will display

Airborne Control Center Page 48 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Reset Page (Advanced C

Airborne Control Center 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 49 Quatech, Inc. Confidential Restarting the Bridge Wh

100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 50 Quatech, Inc. Confidential This chapter provides troubleshooting sugg

Troubleshooting 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 51 Quatech, Inc. Confidential After changing the Bridge’s stat

Troubleshooting Page 52 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential LED TROUBLESHOOTING The follow

100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 53 Quatech, Inc. Confidential This appendix lists the specifications of

Contents Page iv AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential LIST OF TABLES Table 1. AirborneDirec

Specifications Page 54 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Ethernet Interface – Heavy-Du

Specifications 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 55 Quatech, Inc. Confidential Wireless Network Interface IEEE

Specifications Page 56 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Indicators LEDs (standard): P

Specifications 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 57 Quatech, Inc. Confidential Standard Packaging Enclosure: N

Specifications Page 58 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Table 13 and Table 14 list powe

100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 59 Quatech, Inc. Confidential This appendix lists FCC compliance informa

FCC Compliance Page 60 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential MANUFACTURER’S DECLARATION OF

FCC Compliance 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 61 Quatech, Inc. Confidential AVIS DE CONFORMITE A LA REGLEMEN

FCC Compliance Page 62 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential indicates that usage restricti

FCC Compliance 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 63 Quatech, Inc. Confidential Countries Restrictions Hierbi

100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 1 Quatech, Inc. Confidential TTThis guide describes the AirborneDirect™ Eth

FCC Compliance Page 64 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential This page

100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 65 Quatech, Inc. Confidential This appendix provides a glossary of wireless

Glossary Page 66 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential Disassociation service An IEEE 802

Glossary 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 67 Quatech, Inc. Confidential RTOS An operating system implementing

Glossary Page 68 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential This page intentionally left blank

100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 69 Quatech, Inc. Confidential A Accessing the Web interface, 25 Advanced Co

Index Page 70 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential U Update Firmware Page, 45 Using This D

100-8007-141G Revision 1.41 May 2007

Introduction Page 2 AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide 100-8007-141G Quatech, Inc. Confidential TTFEATURES AND BENEFITSTT The key

Introduction 100-8007-141G AirborneDirect™ Ethernet Bridge User's Guide Page 3 Quatech, Inc. Confidential SAMPLE APPLICATION XXFigure 1XX sho