Quatech Device Server Manuel d'utilisateur

QUATECH, INC. 5675 Hudson Industrial Parkway Hudson, Ohio 44236-5012 Toll free: 1-800-553-1170 http://www.quatech.com Quatech Device Server Use

Introduction Quatech SDS User’s Manual Page 4 940-0183-154 October 2006 IP address and TCP port number of the network host to which it should con

Quatech SDS User’s Manual Introduction October 2006 940-0183-154 Page 5 Features Quatech Device Servers can connect virtually any serial device t

Introduction Quatech SDS User’s Manual Page 6 940-0183-154 October 2006 information that a management network host can retrieve using the Get com

Quatech SDS User’s Manual Introduction October 2006 940-0183-154 Page 7 Getting started Unpacking your SDS Follow these steps to unpack your SDS.

Introduction Quatech SDS User’s Manual Page 8 940-0183-154 October 2006 Identifying parts Figure 1 shows the connectors and indicator lights (LED

Quatech SDS User’s Manual Introduction October 2006 940-0183-154 Page 9 Understanding LED codes The SDS LEDs inform you of the communications sta

Introduction Quatech SDS User’s Manual Page 10 940-0183-154 October 2006 Locating serial and network ports Serial port(s) SDS serial ports connec

Quatech SDS User’s Manual Introduction October 2006 940-0183-154 Page 11 Figure 3 - RJ-45 pinouts (DB-9 to RJ-45 adapter) Table 5 - RS-232 sig

Introduction Quatech SDS User’s Manual Page 12 940-0183-154 October 2006 Network port All SDS devices have one eight-pin RJ-45 Ethernet port on t

Quatech SDS User’s Manual Making connections October 2006 940-0183-154 Page 13 Making connections You can easily connect each serial port on your

Copyright Copyright © 2006 Quatech, Inc. All rights are reserved. The information contained in this document cannot be reproduced in any form withou

Enabling Wi-Fi Device Servers Quatech SDS User’s Manual Page 14 940-0183-154 October 2006 Enabling Wi-Fi Device Servers Quatech’s Wi-Fi Device Se

Quatech SDS User’s Manual Enabling Wi-Fi Device Servers October 2006 940-0183-154 Page 15 Step Procedure Description  Step 1 Turn on the po

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 16 940-0183-154 October 2006 Installing the device drivers This section explains how

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 17 Figure 7 - Welcome screen Step Procedure Description

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 18 940-0183-154 October 2006 Step Procedure Description  Step 7 Connect power

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 19 Step Procedure Description  Step 11 One of two po

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 20 940-0183-154 October 2006 Figure 11 - Network Connectivity Test screen Step Pro

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 21 Figure 13 - TCP/IP Network Configuration Parameters scr

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 22 940-0183-154 October 2006 Figure 14 - Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialo

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 23 Figure 15 - Restart confirmation pop-up box Step Proc

Quatech SDS User’s Manual Introduction October 2006 940-0183-154 Page i Table of contents Table of contents--------------------------------------

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 24 940-0183-154 October 2006 Figure 17 - TCP/IP Network Configuration Parameters scr

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 25 Figure 19 - Network Connectivity Test screen Step Pro

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 26 940-0183-154 October 2006 Figure 21 - TCP/IP Network Configuration Parameters scr

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 27 Figure 23 - Installation Complete screen Step Proced

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 28 940-0183-154 October 2006 Win NT Device Manager Windows NT does not provide a Dev

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 29 Uninstalling your SDS Uninstalling from Windows XP/2000

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 30 940-0183-154 October 2006 Alternative installation steps This section supplements

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 31 Figure 25 - Serial Device Server is Configured for a Re

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 32 940-0183-154 October 2006 Figure 26 - Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialo

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 33 Figure 27 - Restart confirmation pop-up box Step Proc

Introduction Quatech SDS User’s Manual Page ii 940-0183-154 October 2006 Contacting Quatech -----------------------------------------------------

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 34 940-0183-154 October 2006 Figure 29 - TCP/IP Network Configuration Parameters scr

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 35 Figure 31 - DHCP confirmation pop-up box Step Procedu

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 36 940-0183-154 October 2006 Figure 33 - Locate the Serial Device Server screen Ste

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 37 Figure 34 - Locate the Serial Device Server using direc

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 38 940-0183-154 October 2006 Figure 35 - Locate the Serial Device Server on a remote

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 39 Figure 36 - Describe the Remote Subnet screen Step Pr

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 40 940-0183-154 October 2006 Figure 37 - Locate the Serial Device Server options scr

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 41 Figure 38 - Locate the Serial Device Server local disco

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 42 940-0183-154 October 2006 Figure 39 - Select Desired Serial Device Server from l

Quatech SDS User’s Manual Installing the device drivers October 2006 940-0183-154 Page 43 Figure 40 - Specify IP Address screen Step Procedure

Quatech SDS User’s Manual Introduction October 2006 940-0183-154 Page iii Figure 33 - Locate the Serial Device Server screen...

Installing the device drivers Quatech SDS User’s Manual Page 44 940-0183-154 October 2006 Figure 41 - Network Connectivity Test Failed screen St

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 45 Configuring the SDS using the Web interface

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 46 940-0183-154 October 2006 Follow these steps to manage your SDS usin

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 47 Setting network parameters Once you have m

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 48 940-0183-154 October 2006 Figure 43 - Network Setup screen Step P

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 49 Step Procedure Description  Step 3 Fo

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 50 940-0183-154 October 2006 Step Procedure Description  Step 5 Co

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 51  Step 11 Enter the WEP Keys in hex. Th

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 52 940-0183-154 October 2006 Setting SNMP parameters SDS devices with fi

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 53 Step Procedure Description Destination in

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 54 940-0183-154 October 2006 Figure 48 - SNMP Address Update Successful

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 55 Viewing the serial port parameters Step Pr

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 56 940-0183-154 October 2006 Step Procedure Description Note: Setup sc

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 57 Step Procedure Description ¾ Force X4 mo

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 58 940-0183-154 October 2006 Step Procedure Description Step 4 (non-ME

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 59 Figure 53 - Serial Port Setup screen for Tu

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 60 940-0183-154 October 2006 Step Procedure Description Balancedmode

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 61 Step Procedure Description  Step 4b (ME

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 62 940-0183-154 October 2006 If you have an RS-232 SDS, the Configure Se

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 63 Step Procedure Description ¾ Force X2 mo

Quatech SDS User’s Manual Introduction October 2006 940-0183-154 Page 1 Introduction Quatech’s line of Serial Device Servers (SDS) is designed to

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 64 940-0183-154 October 2006 Step Procedure Description  Step 4c (M

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 65 Auto TCP Timeout is used only in Data mode,

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 66 940-0183-154 October 2006 Figure 55 - Serial Port Setup screen for Au

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 67 Step Procedure Description performance fo

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 68 940-0183-154 October 2006 Step Procedure Description (MEI only) C

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 69 UDP has three possible modes of communicati

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 70 940-0183-154 October 2006 Figure 56 - Serial Port Setup screen for Ra

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 71 Step Procedure Description responsiveness

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 72 940-0183-154 October 2006 Step Procedure Description ¾ 127 Worldwi

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 73 Running diagnostic tests Using the Port Sta

Introduction Quatech SDS User’s Manual Page 2 940-0183-154 October 2006 Understanding how virtual communication ports work Single port Device Ser

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 74 940-0183-154 October 2006 Step Procedure Description Press Pin

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 75 Performing administrative functions The Adm

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 76 940-0183-154 October 2006 Figure 62 - Add/Del Users screen Step Pro

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 77 Figure 64 - Add/Del Users screen Step Pro

Configuring the SDS using a Web interface Quatech SDS User’s Manual Page 78 940-0183-154 October 2006 Upgrading firmware Step Procedure Descrip

Quatech SDS User’s Manual Configuring the SDS using a Web interface October 2006 940-0183-154 Page 79 Contacting Quatech Step Procedure Descrip

Troubleshooting and Maintaining an SDS Quatech SDS User’s Manual Page 80 940-0183-154 October 2006 Troubleshooting and Maintaining an SDS Trouble

Quatech SDS User’s Manual Troubleshooting and Maintaining an SDS October 2006 940-0183-154 Page 81 Problem Cause Solution The search utility do

Troubleshooting and Maintaining an SDS Quatech SDS User’s Manual Page 82 940-0183-154 October 2006 Problem Cause Solution Your application cann

Quatech SDS User’s Manual Troubleshooting and Maintaining an SDS October 2006 940-0183-154 Page 83 Maintaining an SDS Operating conditions The SD

Quatech SDS User’s Manual Introduction October 2006 940-0183-154 Page 3 Using Port numbers In order for devices to communicate via a TCP connecti

Appendix A Quatech SDS User’s Manual Page 84 940-0183-154 October 2006 Appendix A Specifications Size Product Size (L x W x H) SSE/DSE-100/400

Quatech SDS User’s Manual Appendix A October 2006 940-0183-154 Page 85 Signals: RJ-45: DB-9: View looking into the co

Appendix A Quatech SDS User’s Manual Page 86 940-0183-154 October 2006 Transmitter outputs RS-232: High Level Output: +5 V (min), +5.4 V (ty

Quatech SDS User’s Manual Appendix A October 2006 940-0183-154 Page 87 Hardware Processor: Freescale / Motorola Power PC SDRAM: 8 MB FLAS

Appendix A Quatech SDS User’s Manual Page 88 940-0183-154 October 2006 1- and 2-port models: All LEDs have the same definitions as above and are

Quatech SDS User’s Manual Appendix B October 2006 940-0183-154 Page 89 Appendix B Declaration of Conformity Manufacturer's Name Quatech Inc.

Appendix B Quatech SDS User’s Manual Page 90 940-0183-154 October 2006 FCC Notice: This equipment has been tested and found to comply with the l

Quatech SDS User’s Manual Appendix C October 2006 940-0183-154 Page 91 Appendix C Warranty information Quatech, Inc. warrants the Serial Device S

Appendix C Quatech SDS User’s Manual Page 92 940-0183-154 October 2006 OF PRODUCTS OR SERVICES BUNDLED WITH THE PRODUCTS, QUATECH IS NOT LIABLE O